This page lists all the tales I have translated.
- Tale Nr. is the number in which the tale was published in the book series (if any). Numbers 1-100 refer to Lurkers at the Threshold.
- Title lists both the title of my translation (with a link to the relevant Patreon entry) and of the original tale (with a link to the original source I used).
- Tags lists major narrative elements.
- Location lists the place where the tale took place, or where the tale came from. A link to the relevant entry of the German Folklore Map is included.
- Public lists whether the relevant Patreon entry is available to non-subscribers. If you want to look at my freely available tales, filter the database for this!
